临洮县

首页 » 常识 » 预防 » 胡三省注资治通鉴44秦始皇之死
TUhjnbcbe - 2022/3/16 17:20:00

資治通鑑卷第七秦纪二始皇帝下

三十六年(庚寅,公元前二一一年)有陨石于东郡。〔东郡,本卫地,秦徙卫于野王,以其地置东郡。〕或刻其石曰:"始皇死而地分。"始皇使御史逐问,莫服;尽取石旁居人诛之,燔其石。〔燔,音烦,爇也。〕迁河北榆中三万家;〔河北,北河之北也。〕赐爵一级。三十七年(辛卯,公元前二一零年)冬,十月,癸丑,始皇出游;左丞相斯从,右丞相去疾守。〔去疾,姓冯。从,才用翻。守,手又翻。〕始皇二十余子,少子胡亥最爱,请从;上许之。十一月,行至云梦,望祀虞舜于九疑山。〔古者,天子巡狩所至,山川之神,各以秩次望祭之。郦道元曰:营水出营阳郡泠道县南留山,西流迳九疑山。其山磐棋苍梧之野,峰秀数郡之间,罗岩九举,各导一溪,岫壑负阻,异岭同势,游者疑焉,故曰九疑。括地志:九疑山在永州唐兴县东南百里,其山九峰相似,故名。元次山曰:九疑山在永州,方四千里,四州各近一隅。九域志曰:九疑在道州,舜陵在女英峰下,九疑之第六峰也。太史公曰:舜南狩,崩于苍梧之野,归葬于江南九疑山。山海经曰:舜之所葬,在今道州零陵界。则苍梧、九疑,两处也;合而言之者,误也。〕浮江下,观藉柯,渡海渚,过丹阳,至钱唐,〔史记正义曰:括地志:海渚,云在舒州同安县东。按舒州在江之中流,疑海字误。藉,秦昔翻。柯,音歌。班志:丹阳县,秦属鄣郡。括地志:丹阳故城,在润州江宁县东南五里。班志,钱唐县属会稽郡,汉西部都尉所治。唐为杭州治所。〕临浙江。水波恶,乃西百二十里,从陿中渡。〔所谓水波恶处,则今之由钱唐渡西陵者是也。西陿中渡,则今富阳、分水之间。徐广曰:盖在余杭也。顾夷曰:余杭,秦始皇至会稽经此,立为县。〕上会稽,〔班志:会稽山在会稽郡山阴县南,有禹冢、禹井。〕祭大禹,望于南海;立石颂德。还,过吴,从江乘渡。〔江乘县,秦属鄣郡,汉属丹阳郡。括地志:江乘故县城在今润州句容县北六十里。〕并海上,北至琅邪、之罘。〔并,步浪翻。罘,音浮。〕见巨鱼,射杀之。遂并海西,至平原津而病。〔平原县,秦属齐郡,汉分置平原郡。史记正义曰:今德州平原县南六十里有张公故城,城东有津,后名张公渡,恐此平原郡古津也。汉书平津侯公孙弘所封亦近此,盖平津即此津。余按公孙弘传:封勃海高城县之平津乡,则平津非平原津也。班志:笃马河至平原东北入海。此盖津渡处。射,而亦翻。并,步浪翻。〕始皇恶言死,〔恶,乌路翻。〕群臣莫敢言死事。病益甚,乃令中车府令行符玺事赵高为书赐扶苏曰:"与丧,会咸阳而葬。"书已封,在赵高所,未付使者。〔班书百官表:太仆,秦官,其属有车府令。〕秋,七月,丙寅,始皇崩于沙丘平台。〔史记正义曰:始皇崩在沙丘宫平台之中。〕丞相斯为上崩在外,〔为,于伪翻。〕恐诸公子及天下有变,乃秘之不发丧,棺载轀凉车中,〔文颖曰:轀輬车,如今丧轜车也。孟康曰:如衣车,有窗牖,闭之则温,开之则凉,故名。如淳曰:轀輬车,其车广大,有羽饰。沈约宋书礼志曰:汉制:大行载轀輬车,四轮;其饰如金根,加施组,连璧交路;四角金龙饰,衔璧,垂五采饰羽流苏,前后云画帷裳;樝文画曲轓,长与车等。太仆御驾六白骆马,以黑药灼其身为虎文。史记正义曰:棺,音馆,又古玩翻。轀,音温。"凉",一作"輬",音同。〕故幸宦者骖乘。所至,上食、百官奏事如故,宦者辄从车中可其奏事。独胡亥、赵高及幸宦者五六人知之。

初,始皇尊宠蒙氏,信任之。蒙恬任外将,蒙毅常居中参谋议,名为忠信,故虽诸将相莫敢与之争。〔将,即亮翻。〕赵高者,生而隐宫;〔康曰:余刑显于市朝,宫刑在于隐室,故曰隐宫。〕始皇闻其强力,通于狱法,举以为中车府令,使教胡亥决狱;胡亥幸之。赵高有罪,始皇使蒙毅治之;毅当高法应死。始皇以高敏于事,赦之,复其官。赵高既雅得幸于胡亥,〔雅,素也。〕又怨蒙氏,乃说胡亥,请诈以始皇命诛扶苏而立胡亥为太子。胡亥然其计,赵高曰:"不与丞相谋,恐事不能成。"乃见丞相斯曰:"上赐长子书及符玺,皆在胡亥所。〔长子,谓扶苏。〕定太子,在君侯与高之口耳。事将何如?"斯曰:"安得亡国之言!此非人臣所当议也!"高曰:"君侯材能、谋虑、功高、无怨、长子信之,此五者皆孰与蒙恬?"斯曰:"不及也。"高曰:"然则长子即位,必用蒙恬为丞相,君侯终不怀通侯之印归乡里明矣!〔通侯,汉曰彻侯,亦曰列侯。应劭曰:通,亦彻也;通者,言功德通于王室也。张晏曰:列侯者,见序列也。〕胡亥慈仁笃厚,可以为嗣。愿君审计而定之!"丞相斯以为然,乃相与谋,诈为受始皇诏,立胡亥为太子;更为书赐扶苏,〔更,工衡翻;改也。〕数以不能辟地立功,士卒多耗,〔数,所具翻。〕数上书,直言诽谤,日夜怨望不得罢归为太子;将*恬不矫正,知其谋;皆赐死,以兵属裨将王离。〔数,所角翻;下同。属,之欲翻,付也;康音蜀,非;下以属同。〕扶苏发书,泣,入内舍,欲自杀。蒙恬曰:"陛下居外,未立太子,使臣将三十万众守边,公子为监,此天下重任也。今一使者来,即自杀,安知其非诈!复请而后死,未暮也。"使者数趣之。扶苏谓蒙恬曰:"父赐子死,尚安复请!"即自杀。〔趣,读曰促。复,扶又翻。〕蒙恬不肯死,使者以属吏,系诸阳周;〔班志,阳周县属上郡。史记正义曰:阳周,宁州罗川县之邑。属,之欲翻。今按天宝元年,改罗川县为真宁县。〕更置李斯舍人为护*,〔班百官表:护*都尉,秦官。又,汉王以陈平为护*中尉,尽护诸将。当是时,恬已属吏,恐其*有变,故以李斯舍人为护*,使之护诸将也。〕还报。胡亥已闻扶苏死,即欲释蒙恬。会蒙毅为始皇出祷山川,还至。赵高言于胡亥曰:"先帝欲举贤立太子久矣,而毅谏以为不可,不若诛之!"乃系诸代。〔据地理,代距沙丘甚远。盖毅还至代,即就系之。〕遂从井陉抵九原。〔班志:井陉在常山石邑县西。史记正义曰:井陉故关在并州石艾县东十八里,即井陉口。〕会暑,轀车臭,乃诏从官令车载一石鲍鱼以乱之。〔孟康曰:百二十斤曰石。班书货殖传:鮿鲍千钧。师古注曰:鮿,膊鱼也,即今之不着盐而干者也。鲍,今之〈魚邑〉鱼也。而说者乃读鲍为鮠鱼之鮠,失义远矣。郑康成以鮠于煏室干之,亦非也。煏室干之,即鲍耳。盖今巴、荆人所呼鰎鱼者是也。秦皇载鲍乱臭者,则是〈魚邑〉鱼耳;而煏室干者,本不臭也。鲍,白卯翻。鮿,音接。〈魚邑〉,于业翻。鮠,五回翻。煏,蒲北翻。鰎,居偃翻。〕从直道至咸阳,发丧。〔直道,即三十五年蒙恬所除者。〕太子胡亥袭位。九月,葬始皇于骊山,下锢三泉;〔师古曰:三重之泉,言至水也。余谓锢者,治铜锢塞之也。三泉者,取九泉之数言之。〕奇器珍怪,徙藏满之。〔谓徙府库之物以实陵便房中。藏,才浪翻。〕令匠作机弩,有穿近者辄射之。以水银为百川、江河、大海,机相灌输。〔康注引刘伯庄云:机相灌输,以防穿近者。予按文势,自机弩至辄射之,文意已足;机相灌输,是承水银为百川、江河、大海之意,作如是观,文意甚顺。射,而亦翻。史记正义:灌,音馆。输,音戍。〕上具天文,下具地理。后宫无子者,皆令从死。〔从,才用翻。〕葬既已下,或言工匠为机藏,皆知之,藏重即泄。大事尽,闭之墓中。〔藏重即泄,谓工匠若更为第二重机藏,与外人近,即泄其所以为机藏之事,故大事尽则皆闭之墓中。大事尽,句绝,谓既下窆,则送终之大事尽也。重,直龙翻。〕二世欲诛蒙恬兄弟。二世兄子子婴谏曰:"赵王迁杀李牧而用颜聚,齐王建杀其故世忠臣而用后胜,卒皆亡国。〔二事并见前。卒,子恤翻。〕蒙氏,秦之大臣、谋士也,而陛下欲一旦弃去之。诛杀忠臣而立无节行之人,〔行,下孟翻。〕是内使群臣不相信而外使斗士之意离也!"二世弗听,遂杀蒙毅及内史恬。恬曰:"自吾先人及至子孙,积功信于秦三世矣。〔恬祖骜、父武及恬,三世皆事秦有功。〕今臣将兵三十余万,身虽囚系,其势足以倍畔。〔倍,蒲妹翻。〕然自知必死而守义者,不敢辱先人之教以不忘先帝也!"乃吞药自杀。扬子法言曰,或问:"蒙恬忠而被诛,忠奚可为也?"曰:"堑山,堙谷,起临洮,击辽水,力不足而尸有余,忠不足相也。"〔相,息亮翻。〕臣光曰:"始皇方*天下而蒙恬为之使,恬不仁可知矣。然恬明于为人臣之义,虽无罪见诛,能守死不贰,斯亦足称也。"〔使,如字。〕

??延伸阅读

胡三省注资治通鉴28

长平之战

胡三省注资治通鉴29

邯郸之战

胡三省注资治通鉴37

秦灭韩、赵

胡三省注资治通鉴39

秦灭魏、楚、燕

胡三省注资治通鉴40

秦灭齐并天下

资治通鉴导读:一部经典的诞生

—END—预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
1
查看完整版本: 胡三省注资治通鉴44秦始皇之死